Obituary; 逝者; Keith Colquhoun; 基斯科尔克霍恩; Farewell to an old Asia hand and The Economist'sprevious Obituaries editor; 一个写亚洲的老手、《经济学人》逝者专栏前编辑,再见了; In the 20-odd years he worked for Th

发表于:2018-12-31 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Books and Arts; Art and the Middle East 文艺;艺术和中东 Qatar's culture queen 卡塔尔的艺术女王 At 29, Sheikha Mayassa Al Thani is the art world's most powerful woman. Is she using her money well? 年仅29岁,Sheikha Mayassa Al Than

发表于:2018-12-31 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Business 商业报道 BP in Russia 英石油在俄国 Dancing with bears 与熊共舞 BP's Russian venture is already proving trickier than expected 已有迹象表明英石油的俄罗斯冒险比预期的更为艰险 TONY HAYWARD, BP's ex-boss, onc

发表于:2019-01-26 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business Expropriation in Zimbabwe Your mine is mine 商业 津巴布韦的征没政策 我的是我的,你的也是我的 A new plan to wreck one of Africa's unluckiest countries 一个将摧毁非洲最不幸国家之一的新计划 A DECADE ago

发表于:2019-01-26 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业 Bakers and chaebol in South Korea 韩国的糕点店与财阀 Let them eat cake 让小店也分一杯羹 A half-baked effort to curb the conglomerates 控制财阀的笨办法 SOME parents give their children cakes. A few give them ca

发表于:2019-01-26 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业 Social media and job titles 社交网站与职位 A pixelated portrait of labour 就业市场高清图 LinkedIn offers a new way to look at employment LinkedIn让你用全新的角度看待就业 OFFICIAL statistics can tell you how m

发表于:2019-01-26 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

China 中国Off the rails? 出轨了? High-speed trains might be forced to go a little more slowly 高铁或许会被迫放慢速度 CHINAs high-speed rail network is probably the worlds most ambitious public-works project, a 21st-century equivalen

发表于:2019-01-26 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Business 商业报道 Do-it-yourself apps 自己做的应用程序 Make your own Angry Birds 做自己的愤怒的小鸟 Homebrew apps have arrived 私人制作的软件已经来临 LAST year Eddie the pig took Chile by storm. 去年,小猪爱迪在智

发表于:2019-02-16 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business 商业报道 Veolia's boardroom battle 威立雅集团的董事会斗争 Plumbing the depths 政界涉商之深 What a row over a water company says about French capitalism. 从一家水务公司总经理的连续更替来看法国的资本主

发表于:2019-02-16 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Departments can make efficiency improvements up to a point, but eventually ever-smaller budgets make it difficult to provide core services. 部门可以将效率提高到一个点,但最终规模较小的预算难以提供核心服务。 From priso

发表于:2019-02-17 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Europe 欧洲 Spanish Art: Exhibitionism 西班牙艺术:展览主义 The Prado's renaissance. 普拉多的文艺复兴。 At the turn of this century the Prado, Spain's premier art museum, slumbered in neglect. 本世纪之交,西班牙首屈一指

发表于:2019-02-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Finance and Economics 财经 Payments: Acquirer acquired 支付:收购者被收购 An American payments firm goes online and buys British. 一家美国支付公司在线购买英国货。 A Bidding war was briefly but eagerly anticipated. In the en

发表于:2019-02-17 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

OCCUPY WALL STREET may be long gone from lower Manhattan, but worries persist about the gap between Americas richest 1% and the rest. Talk of inequality pervades the presidential race. In his January state-of-the-union message, Barack Obama called th

发表于:2019-02-17 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 经济学人综合

2015年即将过去,《经济学人》也在此时列出了他们的本年度推荐书单,长长的书单必然是读不完了,所以英语君为你精挑细选了几本必读之作,不要错过哦! 2015经济学人年度好书:知识改变

发表于:2019-02-17 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 阅读空间

您现在的位置: 首页 英语听力 国外媒体资讯 经济学人双语版 经济学人科技系列 正文 经济学人:一种新型的冠状病毒 祈求好运 时间:2014-02-10 15:21:13 来源:经济学人 编辑:mike ? | 可可官方微信

发表于:2019-02-24 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Science and technology 科学技术 Cancer therapy 癌症治疗 Checkpoint Charlie 查理检查站 A new class of drugs is being deployed in the struggle against cancer 部署新药部队投入抗癌战斗 THE lexicon of oncology is filled with milit

发表于:2019-02-24 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

Asia 亚洲 Politics in Tamil Nadu: Rank and Bile 泰米尔纳德邦权术:地位与怒火 A vicious inheritance battle engulfs the state government. 一场惨烈的继位之战席卷政府。 ON THE various occasions that O. Panneerselvam, or OPS,

发表于:2019-02-24 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人综合

Religious discrimination 种族歧视 Dress codes 着装要求 Can a Muslim woman be denied a job because of her headscarf? 穆斯林妇女就该因为头巾而遭遇求职被拒吗? SAMANTHA ELAUF, a young Muslim woman, did well in her interview f

发表于:2019-02-24 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Finance and Economics 财经 World Economic Outlook: Hope Springs 世界经济展望:希望之春 The IMF believes that economic growth is picking up, sounds familiar. 国际货币基金组织相信世界经济回暖向好,这话有点儿耳熟?

发表于:2019-02-25 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Business. 商业。 Formula One. 一级方程式赛车。 Flagged down. 落马。 Can Formula One succeed without Bernie Ecclestone? 没有了伯尼?埃克莱斯顿,F1能否继续传奇? BERNIE ECCLESTONE, the boss of the Formula One Group, rarel

发表于:2019-03-09 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 经济学人综合